**In English after the photos
Juunis õnnestus ka natuke linnuriiki piiluda ja avastasin tamme-kirjurähni pesa, mis oli ütlemata tore leid. Üks vanalindudest kandis ka rõngast ümber jala, kuid sealt kahjuks midagi välja ei loe. Pesa oli hästi kuulda, aga halvasti näha, kavalasti valitud asukoht. Kael oli 3 päeva valus :)
Õhtul juba niigi hämaras metsas kargas äkki mu nina ette laulurästa klutt, endal pole veel sabagi taha kasvanud, aga juba lendas. Tema nägu ütles mulle kõik, mida tal öelda oli.
Varahommikusel retkel nägin hänilase päikesetervitusi, kõrkja-roolinde, karmiinleevikesi, rootsiitsitajaid, vainurästaid, musträstaid, hallhaigruid, jõgitiiru hommikujoogat ... Ja lõpuks ometi õnnestus lähedalt näha ka rästas-roolindu.
Ühel oksal, jõekaldal, istus uduuhkes hundsulestikus naerukajakas, kes vaatas mind vähemalt sama uskumatu näoga kui mina teda.
Ja skoorisin enda jaoks kaks täiesti uut liiki, mille üle mul samuti väga hea meel - must-harksaba ja kuldhänilane.
Tamme-kirjurähn, Leiopicus medius, Middle spotted woodpecker, tammitikka
Lauk, Fulica atra, Eurasian coot, nokikana
Must-kärbsenäpp, Ficedula hypoleuca, European pied flycatcher, kirjosieppo
Rästaklutt
laulurästas, Turdus philomelos, Song thrush, laulurastas
piiritaja sulega
Piiritaja, Apus
apus, Common swift, tervapääsky
ja toiduga
Tikutopsipoiss
Hallhaigur, Ardea cinereal, Grey heron, harmaa haikara
Rästas-roolind, Acrocephalus arundinaceus, Great reed warbler, rastaskerttunen
Tunnimees | Sentinel
hallhaigur | grey heron
Hänilane,
Motacilla flava, Yellow wagtail, keltavästäräkki
Tere Päike! | Hello Sun!
Kõrkja-roolind, Acrocephalus schoenobaenus, Sedge warbler, ruokokerttunen
Hõbehaigur, Ardea alba, Great egret, jalohaikara
Joogatiir | Yoga-Stern
Jõgitiir, Sterna hirundo, Common tern, jokitiira
Naerukajakas,
Larus ridibundus, Black-headed gull, naurulokki
Kuldhänilane, Motacilla citreola, citrine wagtail, sitruunavästäräkki
Must-harksaba, Milvus migrans, black kite, haarahaukka
I had the chance to peak into birding in June. I discovered a nest of middle-spotted woodpecker. The nest was well hidden but well heard. My neck did hurt 3 days :)
In the evening already in a dark forest a little song thrush kid suddenly popped in front of me. Almost without any tail yet, but it flied. Its face told me everything he/she had to say :)
One early morning I met egrets, sedge warblers, wagtails, blackbirds, rosefinches, reed buntings, redwings ... etc. I saw yellow wagtain greeting the Sun, the stern making its morning yoga and I finally had the chance to see great reed warbler closely.
On a branch there was a black-headed gull, all dressed up and hes face was like mine - what are you doing here?
And finally - I did score 2 totally new species (for me) - the black kite and the citrine wagtail :)