Showing posts with label kägu. Show all posts
Showing posts with label kägu. Show all posts

Monday, June 27, 2016

Lennates veel maikuus


Taas on selline lugu, et juuni saab kohe läbi, aga mina postitan maikuu linde. Igatahes oli mai esimesel poolel maal igasuguseid kohtumisi. Klassikalisi, vähem klassikalisi ja üllatusesinejad. Ega ma siinkohal pikka juttu teegi, panen lihtsalt pildid ritta.

sinirind (emaslind) 
Luscinia svecica, Bluethroat, sinirinta


suitsupääsukeste salapärane armukolmnurk
Hirundo rustico, Barn swallow, haarapääsky



ööbik, Luscinia luscinia, Thrush nightingale, satakieli



pöialpoiss, Regulus regulus, Goldcrest, hippiäinen






väike lind suures metsas
käblik, troglodytes troglodytes, Wren, peukaloinen




porr oskab ka laulda
Certhia familiaris, Eurasian treekeeper, puukiipijä



karvasjalg-viu, esmakordne kohtumine Sõrves
Buteo lagopus, Rough-legged buzzard, piekana
 


põldlõoke, Alauda arvensis, Skylark, kiuru



hr talvike
Emberiza citrinella, Yellowhammer, keltasirkku



pr must-kärbsenäpp ehk metstikk
Ficedula hypoleuca, European pied flycatcher, kirjusieppo



laululind mänsak
Nucifraga caryocatactes, Spotted nutcracker, pähkinahakki



dialoog väiketülliga
Charadrius dubius, Little ringed plover, pikkutylli





kivitäks, Oenanthe oenanthe, Northern wheatear, kivitasku



üks kägu paljudest
Cuculus canorus, Common cuckoo, käki



naaskelnokk, Recurvirostra avosetta, Pied avocet, avosetti



Monday, June 8, 2015

Lehelinnukuu : May - the month of birds




Uue päeva hommiku juhatab sisse isane musträstas, kes laulab oma kaunist viisi maailmakõrguse kuuse tipus. 
Ärkama hakkavad ka teised - mustpea-põõsalind, käblik, punarind, ka sinitihane, kellel on kodus pisikesed näljased sulepallid ootamas, nokad pärani. Pöialpoiste laul tungib sisse igast palgi- ja aknapraost.
Koos hommikuse ärkamisega saab õhk märkamatult täis mahlast kevadelõhna ja linnulaulu. Kui see nädal vaid kestaks kauem!

Maikuu on minu jaoks nii lehe- kui linnukuu. Kuu lõpus näpistan ikka nädala, et minna maale ja jälgida linnuelu. Ka seekord ei pidanud pettuma. Elu oli kirev, hoolimata külmast kevadest ja sellest, et loodus polnud veel seal, kus ta pidanuks olema. St et mõned puud olid alles pungas ja õunapuud polnud õitsema hakanud. 

Nii mõnigi linnupaar ootas juba, millal muru saab niidetud - leevikesed, siisikesed, linavästrikud, punarinnad. 


Kõikide huvitavate ja vanade tuttavate seal olid seekord need kõige ehtsamad rosinad mesilasenäpp, kaelus-turteltuvi, kodukakk ja punakurk-kaur. Viimasest õnnestus vaid kauge lennupilt ja seda siin valikus pole. 

__________


New day is introduced by male blackbird, who is singing his beautiful song at the highest spruce tree. Other are awakening as well - blackcap, wren, robin, also blue-tit, who have a hungry family waiting at home. Goldcrests are singing so loud, it comes in from every tiny hole in the house. The air is filling secretly with rich spring fragrance and birdsong - if this week would only last longer!

May means month of birds to me. Last week of May is the time I always want to spend away from the city. So was this year - I was in my summer cottage. And I was not disappointed. Life was  colourful, in spite of the cold spring that this year have to offer. Apple trees weren't even blooming yet.

Bullfinches, wagtails, siskins and robins were waiting already for the grass to be cut.

Among all the fascinating and familiar feathery creatures, the most exiting meetings were with bee-eater, collared dove, tawny owl and red-throated loon.





kühmnokk-luik, Cygnus olor, Mute swan, kyhmyjoutsen



mesilasenäpp, Merops apiaster, European bee-eater, mehilaissyöjä




kaelus-turteltuvi, Streptopelia decaocto, Eurasian collared dove, turkinkyyhky



vainurästas, Turdus iliacus, Redwing, punakylkirastas



ka härrased aitavad sisustustöödel
punaselg-õgija, Lanius collurio, Red-backed shrike, pikkulepinkäinen



kägu, Cuculus canorus, Common cuckoo, käki




hiireviu, Buteo buteo, Common buzzard, hiirihaukka


ronk, Corcus corax, Common raven, korppi



 musträhn, Dryocopus martius, Black woodpecker, palokärki
 


kivitäks, Oenanthe oenanthe, Northern wheatear, kivitasku



kivirullija, Arenaria interpres, Ruddy turnstone, karikukko



suitsupääsuke, Hirundo rustica, Barn swallow, haarapääsky



mustpea-põõsalind, Sylvia atricapilla, Eurasian blackcap, mustapääkerttu



siisike, Carduelis spinus, Eurasian siskin, vihervarpunen



must-kärbsenäpp, Ficedula hypoleuca, European pied flycatcher, kirjosieppo



tibud
sookurg, Grus grus, Common crane, kurki



jahil
välja-loorkull, Circus pygargus, Montagu's harrier, niittysuohaukka





 kodukakk, Strix aluco, Tawny owl, lehtopöllö



Tuesday, June 18, 2013

Maikuus -




olin viis päeva maal. Meeletu muruniitmise ja –riisumisega paralleelselt oli vaja käia ka metsas ja mere ääres, et näha, kes on ja keda ei ole.
Ei olnud kodurannas näha tülle, aga olid pruun kägu ja meriskipaar, ning kruusatee oli täis tikitud kivitäksidega. Metsas ei olnud lõopistrikku, aga olid pöialpoisid ja salapärane ning hämar kuusealune pakkus varju laulurästa lastele. Seekordne üllatusesineja aia taga oli hoopis mustpea-põõsalind. Käblik tegi poppi ja ööbik oli ära kolinud. Punarind oli kohal, pildile tuli ainult mustpea.
Kõrgel-kõrgel tegid lennuharjutusi herilaseviud ja metskurvitski on jäänud truuks oma traditsioonilisele trajektoorile – ikka üle õue.
Maikuu mõõna ajal võib ka punajalg-tilder kaugele merele kõndida, ilma, et vesi üle tema pahkluu ulatuks ja laululuiged tunduvad iseäranis suured. Ühes roostikus tegutsesid koos soo-roolind ja kõrkja-roolind.
Järgnev pildirida on reportaaž mai viimasest nädalast, lõõgastus riisumise ja muude aiatööde vahel, varastatud tunnid. Enne keskpäeva ja pärast.


 kägu, Cuculus canorus, Common Cuckoo, käki


 merisk, Haematopus ostralegus, Eurasian Oystercatcher, meriharakka
 

pöialpoiss, Regulus regulus, Goldcrest, hippiäinen


 mustpea-põõsalind, Sylvia atricapilla, Blackcap, mustapääkerttu


 


 


 

 
 herilaseviu, Pernis apivorus, European Honey-Buzzard, mehiläishaukka


punajalg-tilder, Tringa totanus, Common Redshank, punajalkaviklo

 
laululuik, Cygnus cygnus, Whooper Swan, laulujoutsen


soo-roolind ehk putke-roolind, Acrocephalus balustris, Marsh Warbler, luhtakerttunen

 
kõrkja-roolind, Acrocephalus schoenobaenus, Sedge Warbler, ruokkokerttunen
 




 

põldlõoke, Alauda arvensis, Sky Lark, kiuru