Linnud 4 | Chapter 4

** In English after the photos

Veel on üks assortii linde jäänud, ja nad on nüüd siin.

Saarel nägin kokku u 35 liiki (U sellepärast, et kui leian üles märkmiku, kus täpsed andmed, parandan ära, kui vaja! Tundub, et olen olnud väga korralik ja kõik ära koristanud :D )

Uusi liike noppisin omale (k.a alamliigid) 14

Palju oli tuttavaid nägusid – leeterüdi, punarind, ohakalind, kuldnokk. Kahjuks jäi nägemata Assoori leevike, aga oktoobris polegi tema nägemine väga lihtne, tuleb minna maikuus (:

Koduaias toimetasid veel mustpea-põõsalinnud ja igal hommikul kihutas üle õue kaeluspapakoi kolmik nagu rohelised reaktiivlennukid. 

Kummalisel kombel ei näinud ma ühtegi vareslast. Ainus jahilind oli hiireviu, kes on ka saare tippkiskja ning väga palju oli kuldnokki. 

Kõik hommikud algasid Atlandi kanaarilinnulauluga päiksetõusu ajal ja ka õhtud lõppesid tihti just nende lauluga. 

Varsti tuleb veel üks viimane linnulugu São Miguel saarelt, seniks kuulmiseni!

Leeterüdi, Calidris alba, Sanderling, pulmussiri

Atlandi tormilind, Calonectris borealis, Cory’s shearwater, keltanokkaliitäjä

Need väiksed minemalendajad peaksid olema väiksemad tormilinnud

 Põhja-tormilind, Puffinus puffinus, Manx shearwater, pikkuliitäjä

 

Eneseimetleja | Narcissus

 Roosatiir, Sterna dougallii, Roseate tern, Ruusutiira

 Mustpea-põõsalind, Sylvia atricapilla, Eursian blackcap, mustapääkerttu

Atlandi kanaarilind, Serinus canaria, Atlantic canary, kanarianpeippo

Assoori pöialpoiss, Regulus regulus azoricus, Azores goldcrest, hippiäinen

Another assortment of birds are left to post and they are here. 

I did see total about 35 different species of birds. (If I ever find my travel notebook again, I can say the correct number. Seems like I have been very careful and cleaned everything :D ) 

I got myself 14 new species, including subspecies. 

Many birds were already familiar – European robin, sanderling, blackcap.

Every morning started with the song of the canaries and almost every day ended with their song too. 

Every other day a trio of green parakeet rockets flew over our garden and the air was full of starlings. 

The top predator is a buzzard and I saw them everywhere. 

Curiously I didn't see any crows or like. 

We will see you again with one last bird episode from São Miguel very soon!

Linnud 3 | Birds 3

Linnuteemadel jätkates – siis teksti siin palju pole, pigem pildid kohtumistest ja tekstid piltide vahel. 

Nothing much to say at the moment, except photos :)

Mandariinpart, Aix galericulata, Mandarin duck, mandariinisorsa

isane  |  male 

 Jõgivästrik, Motacilla cinereal, Grey wagtail, virtavästäräkki

Puu all seistes tundsin, et keegi jälgib, kui pilgu tõstsin, 

nägin teda ja kohe kui olin ta ära näinud, lendas ta minema

|

Standing under a tree I felt someones eye on me. At the moment I discovered the bird, it took off 

Kaelus-turteltuvi, Streptopelia decaocto,  

Eurasian collared dove, turkinkyyhky

 Päiksetõusutervitused

Greetings to the Sun 

|

Atlandi kanaarilind, Serinus canaria, Atlantic canary, kanarianpeippo

Üks vapper metsvint on kaotanud ühe silma :( Loodan, et ta peab vastu!

|

One brave finch has lost its eye but I hope he is coping! :(  

|

Madeira metsvint, Fringilla coelebs maderensis, 

Madeiran chaffinch, Madeiran peippo

Isane Madeira metsvint 

Male Madeiran chaffinch

Emane Madeira metsvint 

Female Madeiran Chaffinch

 Atlandi lõuna-hõbekajakas, Larus michahellis atlantis, 

 Atlantic Islands Yellow-legged Gull, aroharmaalokki

Üks hiireviu arvas ekslikult, et võib lõigata üle ranniku, roosatiir arvas teisiti

One buzzard thought by mistake that it can take a short cut over the coast, 

the roseate tern thought differently 

Hiireviu, Buteo buteo ssp. Rothschildi, Azores common buzzard, hiirihaukka

Siidhaigrud, kellest tuleb eraldi väike lugu

|
A small story is coming about them 

Egretta garzetta, Little egret, silkkihaikara

Assoori musträstas, Turdus merula ssp. Azorensis, 

Azores blackbird, mustarastas

Assoori meigas, veidi räbal isend, Columba palumbus azorica, 

 Azores wood pigeon, sepelkyyhky