Aviaatorid 2 | Birds: Chapter 2

Aviaatorid 2

Ma olin Sao Migueli saarel valmis nii palju kui sain, et tabada mõnd lindu, keda ma veel näinud pole. Ja nii juhtuski, et ühel tormisel päeval olid puu otsas paigal kaks kaeluspapakoid ja muudkui hüüdsid valjuhäälselt. Muidu oleks neist vist mööda kõndinud, sest nad on ikka üsna sama rohelised kui puulehemassiiv. 

Aga alati oli tore näha ka tuttavaid, ehk neid, kes ka Eestis elavad. Eestlased Sao Miguelil (: Nt kivirullijad. Kuigi kurvaks tegi see, kus nad oma toitu otsisid – veidra ja rohke plastikprügi keskel siblides kiiresti-kiiresti. 

Üks hästi mõnus park on Terra Nostra. Seal on kirev linnustik.

Parki on toodud terve hulk erinevaid parte ja partlasi: nt ristpart, hallhani, punanokk-vilepart, marmorpart, tulipart, mandariinpart. Nemad näitasid end meile, kes seal veel võis olla, ei tea. Aga üks brigadiridest tulipardi paar oli väga tore, nad muudkui käisid koos ja jutustasid ja kamandasid, olid kupjaks kogu veesilmale. 

Kuna park on väga mitmekesise taimestikuga, elab seal loomulikult ka metsikuid linde ja nii noppisin jälle ühe uue liigi – Madeira metsvint. Samuti nägin jõgivästrikku, punarinda, taitu. Lindudele on seal neile väga sobilikud elutingimused – veesilmad, tihnikud, kõrged puud, lilled, marjapõõsad, kastanipuud.

Saare tippkiskja on Assoori hiireviu – Buteo buteo rothschildi. Teda on ikka igal pool. Peaaegu nagu meie oma hiireviu, aga toonierinevusega sulestikus. 

Kaeluspapakoi, Psittacula krameri, Rose-ringed parakeet, kauluskaija

Kivirullija, Arenaria interpres, Turnstone, karikukko

Mõrsjapart, Aix sponsa, Wood duck, morsisorsa

Punanokk-vilenokkpart, Dendrocygna autumnalis, 

black-bellied whistling duck, punaviheltäjäsorsa 

Hallhan, Anser anser, Greylag goose 

Üks kummalisel kombel tundmatuks jääv part - Help anyone? 

Tulipart, Tadorna  ferruginea, Ruddy Shelduck, ruostesorsa

 

Noor tait, Gallinula chloropus, 

Common moorhen juv., liejukana

Madeira metsvint, Fringilla coelebs maderensis, 

Madeiran chaffinchm, Madeiran peippo

Assoori hiireviu, Buteo buteo rothschildi, Azores Buzzard, hiirihaukka

Birds: Chapter 2

I was as ready as I could – always with my tele-lens and always carrying it with me. I wanted to see and catch as many birds as possible and to collect new species into my birding list (: And it did happened once that on a stormy day to rose-ringed parakeets were in our garden shouting loudly. They were so green that if they only could’ve kept their peak shut I could’ve walked right pass them.

But it is also heart-warming to see familiar birds, like ruddy turnstones. Although the beach they were scanning for food was a sad sight – full of unidentified plastic garbage. 

We visited Parque Terra Nostra and that is a very cool place. There were also birds who were brought there, shelducks and gooses but there are also wild birds, because it is full of different types of landscape – greeneries, streams and ponds, high trees, bushes. I saw there a new subspecies – the Madeiran Chaffinch (:

The biggest carnivore on the island is the Azores Buzzard - buteobuteo rothschildi. And they are everywhere.

Lehelinnukuu : May - the month of birds

Uue päeva hommiku juhatab sisse isane musträstas, kes laulab oma kaunist viisi maailmakõrguse kuuse tipus. 
Ärkama hakkavad ka teised - mustpea-põõsalind, käblik, punarind, ka sinitihane, kellel on kodus pisikesed näljased sulepallid ootamas, nokad pärani. Pöialpoiste laul tungib sisse igast palgi- ja aknapraost.

Koos hommikuse ärkamisega saab õhk märkamatult täis mahlast kevadelõhna ja linnulaulu. Kui see nädal vaid kestaks kauem!

Maikuu on minu jaoks nii lehe- kui linnukuu. Kuu lõpus näpistan ikka nädala, et minna maale ja jälgida linnuelu. Ka seekord ei pidanud pettuma. Elu oli kirev, hoolimata külmast kevadest ja sellest, et loodus polnud veel seal, kus ta pidanuks olema. St et mõned puud olid alles pungas ja õunapuud polnud õitsema hakanud. 

Nii mõnigi linnupaar ootas juba, millal muru saab niidetud - leevikesed, siisikesed, linavästrikud, punarinnad. 

Kõikide huvitavate ja vanade tuttavate seal olid seekord need kõige ehtsamad rosinad mesilasenäpp, kaelus-turteltuvi, kodukakk ja punakurk-kaur. Viimasest õnnestus vaid kauge lennupilt ja seda siin valikus pole. 

__________

New day is introduced by male blackbird, who is singing his beautiful song at the highest spruce tree. Other are awakening as well - blackcap, wren, robin, also blue-tit, who have a hungry family waiting at home. Goldcrests are singing so loud, it comes in from every tiny hole in the house. The air is filling secretly with rich spring fragrance and birdsong - if this week would only last longer!

May means month of birds to me. Last week of May is the time I always want to spend away from the city. So was this year - I was in my summer cottage. And I was not disappointed. Life was  colourful, in spite of the cold spring that this year have to offer. Apple trees weren't even blooming yet.

Bullfinches, wagtails, siskins and robins were waiting already for the grass to be cut.

Among all the fascinating and familiar feathery creatures, the most exiting meetings were with bee-eater, collared dove, tawny owl and red-throated loon.

kühmnokk-luik, Cygnus olor, Mute swan, kyhmyjoutsen

mesilasenäpp, Merops apiaster, European bee-eater, mehilaissyöjä

kaelus-turteltuvi, Streptopelia decaocto, Eurasian collared dove, turkinkyyhky

vainurästas, Turdus iliacus, Redwing, punakylkirastas

ka härrased aitavad sisustustöödel

punaselg-õgija, Lanius collurio, Red-backed shrike, pikkulepinkäinen

kägu, Cuculus canorus, Common cuckoo, käki

hiireviu, Buteo buteo, Common buzzard, hiirihaukka

ronk, Corcus corax, Common raven, korppi

 musträhn, Dryocopus martius, Black woodpecker, palokärki

 

kivitäks, Oenanthe oenanthe, Northern wheatear, kivitasku

kivirullija, Arenaria interpres, Ruddy turnstone, karikukko

suitsupääsuke, Hirundo rustica, Barn swallow, haarapääsky

mustpea-põõsalind, Sylvia atricapilla, Eurasian blackcap, mustapääkerttu

siisike, Carduelis spinus, Eurasian siskin, vihervarpunen

must-kärbsenäpp, Ficedula hypoleuca, European pied flycatcher, kirjosieppo

tibud

sookurg, Grus grus, Common crane, kurki

jahil

välja-loorkull, Circus pygargus, Montagu's harrier, niittysuohaukka

 kodukakk, Strix aluco, Tawny owl, lehtopöllö