Pühadevahelised tüliseemned - Disagreements between holidays

Puukoristaja on üks äge tegelane. Kedagi ta ei karda, kisub pigem riidu. Talvisel söögilaual paneb ta oma riiuhimu maksma ja lööb platsi puhtaks. Kes ei lähe ise õigel ajal, aetakse minema. 
Põldvarblased liiguvad tavaliselt suure pundiga ja on vahel isegi nii julged, et mõni rasvasema rinnaga suleline jääb paigale ka siis kui puuporr tuleb. Aga see võib lõppeda valusalt. 
Mul õnnestus näha tõelist kotkakaklust puukoristaja ja põldvarblase vahel. See kõik toimus nii kiiresti, et ainult silmaga ei jõudnudki tegelikult seda jälgida, vaid mingi kiunuv, säutsuv ning piiksuv halli-pruuni kirju pallike hüples üles ja alla. 
Puukoristaja on üldiselt paigallind ja teda võib kohata igasugustes metsades aastaringselt. Tal on teisigi nimesid veel, näiteks kusetaja, puuporr, takutoristaja, piibutaja, puurähn, puuvästrik. 

________________________________________________

Eurasian Nuthatch is a fine fellow. He fears nobody and beats everybody off the food table. Ones who are not quick enough to leave, are scared off. Tree Sparrows usually are in a crowd and fly off together when Nuthatch is coming, but suddenly one of the sparrows had such a courage that he didn't leave and I witnessed the finest eagle fight between two little birds. Inside they all are great :) 

puukoristaja, Sitta europaea, Eurasian Nuthatch, pähkinanakkeli
vs
põldvarblane, Passer Montanus, Eurasian Tree Sparrow, pikkuvarpunen