Turteltuvi - Turtle Dove

Eemalt juba nägin, et keegi lendab imelikult. Algul arvasin, et ehk on mõni tilder või rüdi, närviliste ja teravate tiivalöökidega läks, üritades tugeva tuule käes sihti hoida. Ta otsustas maanduda ning ma nägin ära koha ja lootsin, et ta ei lenda enne ära, kui ma jõuan nii kaugele, et teha üks klõps – kes see siis on? Sain oma klõpsu kirja ja läks ta jälle. Küll tegin paar n-ö jälituskatset, aga ikkagi nägi tema mind enne ja lendas nina eest ära, et rohkem pilte temast teha ei õnnestunud.

See minu esmakohtumine turteltuviga, kelle kohta alles nüüd avastasin, et ka tema elab ja pesitseb Eestis.  Huvitav, et ma teda varem üldse kohanud pole.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I noticed someone flying in a strange manner. I thought maybe it was a dunlin or a greenshank, because it was flapping its wings so nervously. The wind was strong and it had difficulties to holding its course, so it landed. I saw where and hoped it would stay still until I made my way over there to take the shot – who was this bird?
It was my first meeting with a turtle dove and I discovered just just now that turtle doves also nest in Estonia. I wonder why I haven’t seen this dove before...

turteltuvi, Streptopelia turtur, European Turtle Dove, turturikyyhky